<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Hướng dẫn dịch tài liệu trong Excel</title>
<meta name="description" content="Hướng dẫn dịch tài liệu trong Excel - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content=".: Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn :.">
<meta name="copyright" content=".: Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn :. [admin@nguoicodonvn2008.info]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Hướng dẫn dịch tài liệu trong Excel">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.nguoicodonvn2008.info&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;kien-thuc-may-tinh&#x002F;huong-dan-dich-tai-lieu-trong-excel-8825.html">
<meta property="og:site_name" content=".&#x3A; Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn &#x3A;.">
<meta property="og:url" content="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/savefile/kien-thuc-may-tinh/huong-dan-dich-tai-lieu-trong-excel-8825.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://nguoicodonvn2008.info/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/savefile/kien-thuc-may-tinh/huong-dan-dich-tai-lieu-trong-excel-8825.html">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/karaoke-dual/" title="Tin Tức - Karaoke Dual" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/nhac-tre/" title="Tin Tức - Nhạc trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/tru-tinh/" title="Tin Tức - Trữ tình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/nuoc-ngoai/" title="Tin Tức - Nước ngoài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/remix/" title="Tin Tức - Remix" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/tam-su-tinh-yeu/" title="Tin Tức - Tâm sự tình yêu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/tho-suu-tam/" title="Tin Tức - Thơ sưu tầm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/cuoc-song/" title="Tin Tức - Cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/phan-mem/" title="Tin Tức - Phần mềm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/kien-thuc-may-tinh/" title="Tin Tức - Kiến thức máy tính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/hoc-tap/" title="Tin Tức - Học tập" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/tai-lieu/" title="Tin Tức - Tài liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/de-thi/" title="Tin Tức - Đề thi" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://nguoicodonvn2008.info/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://nguoicodonvn2008.info/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nguoicodonvn2008.info/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nguoicodonvn2008.info/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nguoicodonvn2008.info/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nguoicodonvn2008.info/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://nguoicodonvn2008.info/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">.&#x3A; Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn &#x3A;.</h2>
		<p class="pull-right"><a title=".&#x3A; Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn &#x3A;." href="https://nguoicodonvn2008.info/">https://nguoicodonvn2008.info</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Hướng dẫn dịch tài liệu trong Excel</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 06/08/2024 23:15</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Hướng dẫn dịch tài liệu trong Excel" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2024/08/05/Excel-dich-ngon-ngu-1.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: justify;">Tính năng dịch trong Excel đã có sẵn để người dùng dịch nội dung sang rất nhiều ngôn ngữ khác nhau, với 60 ngôn ngữ phổ biến trên thế giới. Bạn có thể dịch nội dung trong một ô Excel hoặc dịch nhiều ô văn bản mà bạn muốn. Nội dung dịch sẽ được hiển thị ở giao diện riêng biệt để bạn sử dụng. Dưới đây là hướng dẫn dịch ngôn ngữ trong Excel.</p>

<h2 style="text-align: justify;">Cách sử dụng tính năng dịch tài liệu trong Excel</h2>

<p style="text-align: justify;"><strong>Bước 1:</strong></p>

<p style="text-align: justify;">Bạn bôi đen nội dung muốn dịch trong Excel, sau đó<strong>&nbsp;nhấn vào tab Review</strong>&nbsp;ở bên trên rồi nhìn xuống bên dưới bạn nhấn chọn vào<strong>&nbsp;công cụ Translate</strong>&nbsp;để thực hiện dịch ngôn ngữ.</p>

<p style="text-align: justify;"><img alt="Công cụ dịch trên Excel" data-i="0" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2024/08/05/Excel-dich-ngon-ngu-1.jpg" data-was-processed="true" height="226" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2024/08/05/Excel-dich-ngon-ngu-1.jpg" width="532" /></p>

<p style="text-align: justify;"><strong>Bước 2:</strong></p>

<p style="text-align: justify;">Ở cạnh phải giao diện trên Excel bạn sẽ nhìn thấy cột dịch ngôn ngữ. Phần From là ngôn ngữ mà Excel đã nhận diện được, hoặc bạn cũng có thể chọn ngôn ngữ thủ công. Nếu để Auto-detect thì công cụ sẽ tự động nhận diện ngôn ngữ được nhập vào theo mặc định của Excel.</p>

<p style="text-align: justify;">Phần To chúng ta lựa chọn ngôn ngữ mà mình muốn dịch sang.</p>

<p style="text-align: justify;"><img alt="Chọn ngôn ngữ dịch trên Excel" data-i="1" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2024/08/05/Excel-dich-ngon-ngu-2.jpg" data-was-processed="true" height="542" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2024/08/05/Excel-dich-ngon-ngu-2.jpg" width="366" /></p>

<p style="text-align: justify;">Ngay sau đó người dùng sẽ nhìn thấy nội dung được dịch từ bản gốc trong Excel tại phần To. Người dùng có thể bôi đen nội dung tại phần To để sử dụng cho bảng dữ liệu trong Excel.</p>

<p style="text-align: justify;"><img alt="Dịch trên Excel" data-adbro-processed="true" data-i="2" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2024/08/05/Excel-dich-ngon-ngu-3.jpg" data-was-processed="true" height="334" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2024/08/05/Excel-dich-ngon-ngu-3.jpg" width="550" /></p>

<p style="text-align: justify;">Hiện tại tính năng dịch ngôn ngữ trong Excel đang được sử dụng cho bản Office 365.</p>

<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Quantrimang.com:
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/savefile/kien-thuc-may-tinh/huong-dan-dich-tai-lieu-trong-excel-8825.html" title="Hướng dẫn dịch tài liệu trong Excel">https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/savefile/kien-thuc-may-tinh/huong-dan-dich-tai-lieu-trong-excel-8825.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; .&#x3A; Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn &#x3A;.
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@nguoicodonvn2008.info">admin@nguoicodonvn2008.info</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://nguoicodonvn2008.info/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
		</script>
		<div class="car-top">
  <span><img src="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/images/car.png" alt=""></span>
</div>
<script src="https://nguoicodonvn2008.info/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_e856T",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://nguoicodonvn2008.info/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://nguoicodonvn2008.info/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://nguoicodonvn2008.info/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://nguoicodonvn2008.info/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://nguoicodonvn2008.info",
            "logo": "https://nguoicodonvn2008.info/uploads/angel.gif"
        }
        </script>
<script src="https://nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
var $scrolltop = $('.car-top');
$scrolltop.on('click', function () {
    $('html,body').animate({
        scrollTop: 0
    }, 800);
    $(this).addClass("car-run");
    setTimeout(function(){ $scrolltop.removeClass('car-run');}, 1000);
    return false;
});
$(window).on('scroll', function ()
{ 
    if($(window).scrollTop() >= 200)
    {
        $scrolltop.addClass("show");
        $scrolltop.addClass("car-down");
    }
    else
    {
       $scrolltop.removeClass("show");
       setTimeout(function(){ $scrolltop.removeClass('car-down');}, 300);
    }
});
</script>
</body>
</html>